رحلة دوسلدورف وكولونيا
كيف تنتقل بين دوسلدورف وكولونيا، وكم أصبحت تذكرة كاتدرائية كولونيا بعد يوليو 2026، ومتى يُغلق برجها، مع برنامج يوم كامل ينتهي فوق برج الراين.
الخلاصة: رحلة دوسلدورف وكولونيا سهلة في يوم واحد، فالمسافة نحو 40 كم والقطار المباشر يقطعها في 23 إلى 31 دقيقة. منذ 1 يوليو 2026 يدفع السائح 12 يورو لدخول كاتدرائية كولونيا، والأطفال حتى 13 عامًا مجانًا. خطط لكولونيا من الاثنين إلى السبت، لأن ساعات الزيارة يوم الأحد قصيرة.
رحلة دوسلدورف وكولونيا تجمع مدينتين على نهر الراين في ولاية شمال الراين-وستفاليا. يكتب المسافرون الاسم الثاني «كولونيا» أو «كولن» (Köln)، والأول «دوسلدورف» أو «دسلدورف» (Düsseldorf). الطابع مختلف: كولونيا مدينة الكاتدرائية والتاريخ الروماني، ودوسلدورف مدينة التسوق والعمارة الحديثة على النهر.
ما الذي يجعل الجمع بين المدينتين منطقيًا؟
كاتدرائية كولونيا هي أشهر معلم في المدينتين، وأدرجتها اليونسكو على قائمة التراث العالمي عام 1996. بدأ بناؤها عام 1248 ولم يكتمل إلا عام 1880، ويبلغ ارتفاع برجيها نحو 157 مترًا. يزورها قرابة ستة ملايين شخص في السنة (ZDF: رسوم دخول كاتدرائية كولونيا).
دوسلدورف هي عاصمة الولاية، وفيها شارع كونيغس آليه (Königsallee) للتسوق الفاخر على جانبي قناة مائية، وحي ميديا هافن بمبانيه الحديثة على الميناء القديم. لذلك يأخذ اليوم شكلًا طبيعيًا: التاريخ صباحًا في كولونيا، والتسوق والإطلالة مساءً في دوسلدورف.
يفترض البرنامج في هذا المقال الإقامة في دوسلدورف وزيارة كولونيا ذهابًا وإيابًا في اليوم نفسه. من يقيم في كولونيا يعكس الترتيب ببساطة.
من دوسلدورف إلى كولونيا: القطار أم السيارة؟
القطار هنا خيار قوي على غير العادة. بين محطتي دوسلدورف وكولونيا الرئيسيتين قرابة 88 رحلة يوميًا، كثير منها مباشر، وتستغرق من 23 دقيقة بقطار ICE إلى 31 دقيقة بالقطار الإقليمي (دويتشه بان: القطارات من دوسلدورف إلى كولونيا). محطة كولونيا الرئيسية تقع بجوار الكاتدرائية مباشرة، فتخرج من القطار إلى الساحة.
بالسيارة تبلغ المسافة من البلدة القديمة في دوسلدورف إلى الكاتدرائية نحو 40 كم، أي قرابة 35 دقيقة دون ازدحام، بحسب حساب OSRM على خرائط OpenStreetMap. الطريق السريع A3 بين المدينتين يزدحم في ساعات الذروة، فقد يتضاعف الزمن صباحًا.
| المعيار | القطار | السيارة مع سائق |
|---|---|---|
| الزمن | 23 – 31 دقيقة بين المحطتين | نحو 35 دقيقة دون ازدحام |
| الوصول إلى الكاتدرائية | المحطة ملاصقة لها | مواقف مدفوعة في وسط المدينة |
| كبار السن والأطفال الصغار | درج ورصيف وزحام في المحطة | من باب الفندق إلى قرب الساحة |
| التنقل داخل دوسلدورف مساءً | ترام ومترو | السائق ينقلك بين كونيغس آليه وميديا هافن وبرج الراين |
لمقارنة الخيارين لمجموعتك، راجع صفحة مرشد سياحي في دوسلدورف.
تذكرة كاتدرائية كولونيا 2026: ما الذي تغير؟
منذ 1 يوليو 2026 صار دخول السياح إلى داخل كاتدرائية كولونيا بتذكرة، بعد قرون من الدخول المجاني (كاتدرائية كولونيا: معلومات الزيارة). يبرر مجلس الكاتدرائية القرار بعجز مالي متكرر منذ 2019 وارتفاع تكاليف حماية المبنى (ZDF: رسوم دخول كاتدرائية كولونيا).
| الفئة | السعر |
|---|---|
| البالغ | 12 يورو |
| الطلاب والمتدربون من 14 عامًا | 6 يورو |
| الأطفال حتى 13 عامًا | مجانًا |
| ذوو الإعاقة الشديدة ومرافقوهم | مجانًا |
| المصلّون وحضور القداس | مجانًا عبر المدخل الشمالي |
المدخل الغربي الرئيسي يتطلب التذكرة. أما المدخل الشمالي، المواجه لمحطة القطار، فيؤدي إلى جزء صغير مخصص للصلاة دون رسوم. مكتب التذاكر المركزي في ساحة رونكالي (Roncalliplatz 2)، ويفتح يوميًا من 9:00 إلى 17:30، ويمكن الشراء إلكترونيًا أيضًا.
مواعيد الزيارة السياحية
| اليوم | الزيارة السياحية | آخر دخول |
|---|---|---|
| الاثنين إلى السبت | 10:00 – 17:45 | 17:30 |
| الأحد والأعياد الكنسية | 13:30 – 16:30 | 16:15 |
يوم الأحد يمنحك ثلاث ساعات فقط، ولهذا نبني برنامج كولونيا على أيام الاثنين إلى السبت. وقد تتغير المواعيد دون إنذار طويل بسبب القداسات والفعاليات.
قواعد الدخول: اللباس والحقائب
تطلب الكاتدرائية تغطية الكتفين والجزء العلوي من الجسم، وأن تغطي التنورة أو الشورت نصف الفخذ على الأقل. ويُستثنى من خلع غطاء الرأس عند الرجال ما كان دينيًا أو طبيًا. وتُسمح الكراسي المتحركة والمشايات داخل الكاتدرائية (كاتدرائية كولونيا: معلومات الزيارة).
الحقائب المسموحة صغيرة فقط، بحد أقصى 40 × 35 × 15 سم. حقائب السفر وحقائب الكابينة وحقائب الظهر الكبيرة ممنوعة، ولا توجد خزائن لحفظها في الموقع. إذا كان يوم الزيارة هو يوم مغادرتك الفندق، فاترك الحقائب في السيارة أو الفندق قبل الوصول.
الطعام والشراب يُتناولان خارج المبنى، والمكالمات الهاتفية غير مسموحة في الداخل. الطائرات المسيّرة ممنوعة في محيط الكاتدرائية.
صعود برج الكاتدرائية: 533 درجة
برج الكاتدرائية الجنوبي يُصعد سيرًا عبر 533 درجة حتى منصة مشاهدة على ارتفاع نحو 100 متر، دون مصعد لأسباب إنشائية. يستغرق الصعود والنزول 30 إلى 45 دقيقة، ويمر الطريق عادة بغرفة الأجراس (كاتدرائية كولونيا: صعود البرج).
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| تذكرة البرج | 8 يورو، والمخفضة 4 يورو |
| البرج مع خزانة الكاتدرائية | 12 يورو، والمخفضة 6 يورو |
| مارس إلى أكتوبر | 9:00 – 18:00 |
| نوفمبر إلى فبراير | 9:00 – 16:00 |
| آخر دخول | قبل الإغلاق بنصف ساعة |
الأطفال حتى 13 عامًا يصعدون مجانًا مع أهلهم إن استطاعوا صعود الدرج وحدهم. ولا يوجد مكان لترك عربة الطفل عند مكتب التذاكر.
يُغلق البرج في أيام محددة، أهمها لزوار الخريف يوم 11 نوفمبر، وهو يوم افتتاح موسم الكرنفال في كولونيا. يُغلق كذلك في أيام الكرنفال الكبرى، وتنتهي في 2027 بالاثنين الوردي يوم 8 فبراير، وفي 24 و25 و31 ديسمبر وأول يناير.
11 نوفمبر والكرنفال: يوم تتجنبه
يوم 11 نوفمبر في الساعة 11:11 يبدأ موسم الكرنفال في كولونيا ودوسلدورف معًا. تمتلئ البلدتان القديمتان بالحشود والأزياء التنكرية، والبرج مغلق، والتنقل في وسط المدينتين بطيء.
إن كانت رحلتك في هذا الأسبوع، فاجعل يوم 11 نوفمبر ليوم تسوق خارج المركز أو لرحلة أخرى. والأمر نفسه ينطبق على أيام الكرنفال في فبراير، خصوصًا «الاثنين الوردي» (Rosenmontag) بموكبه الكبير.
أي يوم تختار لرحلة دوسلدورف وكولونيا؟
يوم الأسبوع يغير ثلاثة أشياء معًا: ساعات الكاتدرائية، وغرفة الأجراس في البرج، والمتاجر في دوسلدورف. هذا الجدول يلخصها:
| اليوم | ما يتغير |
|---|---|
| الاثنين إلى السبت | زيارة الكاتدرائية من 10:00، والبرج من 9:00، والمتاجر مفتوحة |
| الأحد | زيارة الكاتدرائية 13:30 – 16:30 فقط، وغرفة الأجراس مغلقة حتى 14:00، والمتاجر مغلقة |
| الأربعاء 11 نوفمبر 2026 | البرج مغلق، وافتتاح الكرنفال يملأ المدينتين بالحشود |
الخلاصة العملية: أي يوم بين الاثنين والسبت يناسب البرنامج كاملًا. إن لم يكن أمامك إلا الأحد، فاقضِ الصباح على ضفة الراين في دوسلدورف، وادخل الكاتدرائية بعد 13:30، واترك التسوق ليوم آخر.
كولونيا بعد الكاتدرائية
جسر هوهنتسولرن هو جسر القطارات الحديدي خلف الكاتدرائية، وعلى سياجه آلاف الأقفال التي يعلّقها الأزواج. المشي فوقه إلى الضفة الأخرى يعطي أجمل منظر للكاتدرائية مع النهر، ويستغرق نحو عشر دقائق.
البلدة القديمة على ضفة الراين بين الكاتدرائية ومتحف الشوكولاتة مناسبة للمشي والغداء. ومتحف الشوكولاتة على شبه جزيرة في الميناء يجذب العائلات بنافورة الشوكولاتة وخط الإنتاج، ويفتح عادة من 10:00 إلى 18:00. راجع أسعاره قبل الذهاب، لأنها تختلف بين أيام الأسبوع وعطلة نهاية الأسبوع.
دوسلدورف مساءً: كونيغس آليه وميديا هافن وبرج الراين
كونيغس آليه شارع تسوق يمتد على جانبي قناة تظللها الأشجار، وفيه الماركات العالمية والمتاجر الكبرى. تنبه إلى أن المتاجر في ألمانيا مغلقة يوم الأحد، فلا تترك التسوق لآخر يوم إن كان أحدًا.
ميديا هافن هو الميناء القديم الذي تحول إلى حي مكاتب، وأشهر ما فيه مباني «نويير تسولهوف» الملتوية التي صممها فرانك غيري. يقع على بعد دقائق من برج الراين، فيمكن جمعهما في ساعة واحدة.
برج الراين (Rheinturm) هو برج الاتصالات المطل على النهر، وفيه منصة مشاهدة على ارتفاع 168 مترًا تفتح يوميًا من 10:00 حتى منتصف الليل (برج الراين: أسعار الدخول). على جسمه ساعة ضوئية تعرض الوقت بأضواء متتابعة.
| التذكرة | السعر |
|---|---|
| البالغ | 12.50 يورو |
| من 65 عامًا وذوو الإعاقة، والشباب 14 – 17 | 10 يورو |
| الأطفال 6 – 13 | 9 يورو |
| العائلة (شخصان بالغان وحتى 3 أطفال) | 30 يورو |
| قبل 12:00 أو بعد 20:00 | 9 يورو |
الأطفال دون 6 أعوام يدخلون مجانًا، والدخول مجاني لمن يصادف يوم ميلاده يوم الزيارة مع إثبات الهوية. سعر ما بعد 20:00 يجعل البرج الختام الأنسب لليوم.
برنامج مقترح ليوم كامل
هذا مثال لعائلة تقيم في دوسلدورف، في يوم بين الاثنين والسبت:
| الوقت | المحطة |
|---|---|
| 9:00 | الانطلاق من الفندق في دوسلدورف |
| 9:45 | الوصول إلى ساحة الكاتدرائية في كولونيا |
| 10:00 – 11:00 | داخل الكاتدرائية |
| 11:00 – 11:45 | صعود البرج لمن يرغب |
| 12:00 – 12:30 | المشي على جسر هوهنتسولرن |
| 12:45 – 14:00 | الغداء في البلدة القديمة على الراين |
| 14:15 – 15:45 | متحف الشوكولاتة |
| 16:00 – 16:45 | العودة إلى دوسلدورف |
| 17:00 – 19:00 | كونيغس آليه والبلدة القديمة في دوسلدورف |
| 19:30 | ميديا هافن ثم برج الراين بعد 20:00 |
البدء بكولونيا صباحًا مقصود: الزيارة السياحية للكاتدرائية تبدأ 10:00 وتنتهي 17:45، بينما يبقى برج الراين مفتوحًا حتى منتصف الليل بسعر أقل في المساء.
مع الأطفال وكبار السن
الأطفال حتى 13 عامًا يدخلون الكاتدرائية ويصعدون برجها مجانًا، فتكلفة العائلة هنا أقل مما يتوقعه كثيرون. أما الصعود نفسه فمتعب، ولا يُنصح به لمن يصعب عليه الدرج الضيق.
الكاتدرائية تسمح بالكراسي المتحركة، وبرج الراين يصعد بالمصعد، فيبقى اليوم مناسبًا لكبار السن مع حذف برج الكاتدرائية. وإذا وصلت جوًا، فخدمة استقبال مطار دوسلدورف تنقلك مع الحقائب إلى الفندق.
أخطاء شائعة في رحلة دوسلدورف وكولونيا
- الاعتماد على معلومات قديمة تقول إن دخول كاتدرائية كولونيا مجاني.
- زيارة الكاتدرائية يوم الأحد صباحًا، والزيارة السياحية تبدأ 13:30.
- الوصول بحقيبة سفر أو حقيبة ظهر كبيرة، ولا مكان لحفظها.
- التخطيط لصعود البرج يوم 11 نوفمبر أو في أيام الكرنفال.
- ترك التسوق في كونيغس آليه ليوم الأحد، والمتاجر مغلقة.
- شراء تذكرة برج الراين بالسعر الكامل قبل الثامنة مساءً بدقائق.
من يجمع أكثر من مدينة يجد في برنامج سياحي في المانيا تصورًا يربط دوسلدورف ببرلين وميونخ وفرانكفورت. وإن كانت فرانكفورت ضمن الخطة، فاقرأ رحلة فرانكفورت ووادي الراين.
رتّب رحلة دوسلدورف وكولونيا مع مرشد عربي
ترتيب رحلة دوسلدورف وكولونيا يبدأ باختيار يوم بين الاثنين والسبت، بعيدًا عن 11 نوفمبر وأيام الكرنفال. أرسل عبر واتساب التاريخ وعدد البالغين والأطفال ومكان الفندق، ونقترح الترتيب والوسيلة المناسبين لمجموعتك.
المصادر
مسارات يوم كامل أخرى: رحلة برلين وبوتسدام، رحلة ميونخ وقصر نويشفانشتاين، رحلة فرانكفورت ووادي الراين.
أسئلة شائعة
كم تبعد كولونيا عن دوسلدورف؟
نحو 40 كم، أي قرابة 35 دقيقة بالسيارة دون ازدحام. القطار المباشر بين المحطتين الرئيسيتين يستغرق 23 إلى 31 دقيقة.
هل دخول كاتدرائية كولونيا مجاني؟
لم يعد مجانيًا للسياح منذ 1 يوليو 2026، فالتذكرة 12 يورو للبالغ و6 يورو للطلاب من 14 عامًا. الأطفال حتى 13 عامًا والمصلّون عبر المدخل الشمالي مجانًا.
ما مواعيد زيارة كاتدرائية كولونيا؟
من الاثنين إلى السبت 10:00 – 17:45، ويوم الأحد والأعياد الكنسية 13:30 – 16:30 فقط.
كم سعر صعود برج كاتدرائية كولونيا؟
8 يورو للبالغ و4 يورو للمخفضة، و12 يورو مع خزانة الكاتدرائية. الصعود 533 درجة دون مصعد.
كم سعر برج الراين في دوسلدورف؟
12.50 يورو للبالغ، و9 يورو قبل 12:00 أو بعد 20:00، والتذكرة العائلية 30 يورو. المنصة مفتوحة يوميًا حتى منتصف الليل.
هل يوجد لباس محدد لدخول كاتدرائية كولونيا؟
نعم، يجب تغطية الكتفين، وأن يغطي اللباس نصف الفخذ على الأقل. غطاء الرأس الديني مسموح.
رتّب يوم دوسلدورف وكولونيا
أرسل التاريخ وعدد الأشخاص ومكان الفندق، ونقترح ترتيب اليوم بين الكاتدرائية وبرج الراين.
تواصل عبر واتساب